چی ؟ به این زودی داری میری خونه ؟
. شب تازه شروع شده
. نمیذارم تا طلوع خورشید از اینجا بری
... خوشحالم که این حرف ها رو می شنوم
. ولی همونجوری که دیگران میگن ، باید بهترین رو واسه آخرین نگه داشت
. باعث خوشحالیمه که امروز عصر ، من در خدمتتون هستم
. قول میدم که جبران بکنم
. دفعه ی بعد ، تا خود ظهر با هم خواهیم بود ، نه فقط تا صبح
. خیلی خوشحال بودم که بالاخره دوباره این حرف رو ازت شنیدم
. ولی واقعا حیف شد که درست وسط این حال و وضعیت ، این اتفاق افتاد
. ممنونم
مطمئنی که دیگه نمی خوای به خونه برگردی ؟
... درسته
. چونکه ، خونه ی من حالا دیگه اینجاست
. قشنگه
. خوشحالم که خوشت اومده
. این بوی گیاه زیره رو میده
چجور معجونیه ؟
. یه رازه
. خیلی عجیبی لوکا
... بانوی من
... خواهش می کنم همینجوری که الان هستید
. همین بانوی دوست داشتنی من بمونید
... اما
... دلیلی که همچین چیزی رو آرزو می کنم اینه که
اسرار آنها
دنیای انیمه تقدیم می کند
Translated By : Ramo 7
... تکه های شکسته ی ظرف بر روی زمین پخش می شوند
... و عسل شیرین
. به سمت انگشت هایم سرازیر می شود
... نقشه ای بدون نوشته ای بر روی خود
... محو می شود و یک بار دیگر
. چیزی در درون من بیدار می شود
... آن چیزی که در اعماق قلبم است را پنهان می کنم تا دیگران آن را نبینند
. و جامه ای از غرور بر تن می کنم
. یک ستاره ، تمام آن چیزی است که بر جا می ماند
. می خواهم این چیزی که هستم را تغییر دهم
. این کسی که از گذشته تا کنون بوده ام را
. می خواهم از این دنیای آینه ای بگریزم
... مرا بالاتر ببر ، مرا به بهشت ببر
. حتی اگر نتوانم هرگز به خانه بازگردم
. می خواهم تمام قسمت های آن دنیایی را که تا بحال نمی شناختم را ببینم
... پس زنجیر های دستگیره ی این در را بشکن
. و به سوی صبحی سرخ فام بدو
. هی ، بانو
... یه نامه ای از طرف ماما هست که
ها ؟
. بانو ؟ درسته ، از امروز صبح تا حالا ندیدمش
. اون احتمالا امروز رو مرخصی گرفته
... بانوی من امروز صبح اشاره کرد که
. می خواد با لوکا بره جایی
میدونی کجا رفتن ؟
. نمی دونم ، چیزی نگفت
بانوی من ؟
. انگاری ، امروز صبح با لوکا رفته جایی
مارزا ، نظری نداری که اونا کجا رفتن ؟
. من که هیچی نشنیدم
حالا با بانو چی کار دارین ؟
. ماما ازمون خواسته که شخصاً این نامه رو به فل برسونیم
جفتتون ؟
... اگه قضیه این نبود که عمرا من با این کوتوله اینجا بودم
. بهم نگو کوتوله
. ای بابا ، شما دو تا خیلی خوب با همدیگه کنار میاید ها
. اصلا هم اینجور نیست
... راستی ، وقتی که لوکا رو دیدین
میشه ازش بخواید تا یکمی زیره بهم بده ؟
گیاه دارویی ؟
. آره ، یه نفر همه ی موجودی انبار رو استفاده کرده
. واقعا که ، با این کارشون ، فکر می کنی که حتما می خواستن یه معجون عشق درست بکنن
معجون عشق ؟
. بیا بریم
. ها ؟ اه ، باشه
فکر نمی کنی که ماما خیلی زیادی محتاطه ؟
. " گفتش که ، " حتما خودتون دوتایی این نامه رو بهش برسونید
. واسه اینه که نمی تونست بهت اطمینان کنه که این کار رو تنهایی بکنی
یعنی داری میگی که من اینقدر غیر قابل اعتمادم ؟
. خدا میدونه
... توی این ساعت
پاچه ؟
. راستش ، هنوز امروز ندیدمش
. خب ، انگاری نشد
. شرمنده که مزاحمتون شدیم
... اه ، شرمنده
... قبل از اینکه برید
چرا پرداخت بدهیه پاچه افتاد گردن ما ؟
. نمی تونیم بی اعتنایی بکنیم چون پاچه عضوی از خونوادست
... تنها فرد دیگه ای که ممکنه بدونه بانو
... و لوکا کجا هستن
. اه ، دبیتو
! وایسا
چی شده ؟
. اون دختره تو کازینو تقلب کردش
. خیلی خب ، بسپرش به ما
! صبر کن
... آخه کدوم آدمی اینقدر احمقه که وقتی میگی وایسا ، وایسه
هیچ کسی ، آره ؟
. ممنون ، کمک خیلی بزرگی کردین
. اگه تو غیبت کاپو خراب کاری ای می کردم ، خیلی عصبانی میشد
منظورت دبیتوئه ؟
. آره
... جای تعجبی هم نداره
. خیلی آسون بود
!چی ؟
! چائو
هی ، منظورت از چائو چیه ؟
! صـ ... صبر کن
. لعنتی ، اینجور راه رفتن هم مصیبتیه ها
. حالا دیگه نمی تونیم از هم جدا بشیم و دنبال فلیسیته بگردیم
. واقعا که ، عجب دردسری
. چاره ی دیگه ای نداریم
الان همه ی جاهایی که ممکن بود اونجا باشه رو بررسی کردیم ، نه ؟
ها ؟ شما دو تا دارید کجا میرید ، اونم دست تو دست هم ؟
اون دستبند ماله سکه ست ، مگه نه ؟
. انگاری بدجوری تو دردسر افتادین
. بدون کلید های دبیتو نمی تونین اون رو بازش بکنین
. خودمون می دونیم
تو داری اینجا چی کار می کنی ؟
... مگه قانونی وجود داره که بگه
من نمی تونم در طول روز بیرون قدم بزنم ؟
. خب ، نه
. دارم خرید می کنم
... ظاهرا ، یه نفر همه ی موجودی زیره ی من
. که باهاشون دارو درست می کردم رو ، استفاده کرده
زیره ؟
هی ، واقعا حقیقت داره که میشه با اونا یه معجون عشق درست کرد ؟
داری نقشه می ریزی که یکمی درست بکنی و بانو رو مجبور بکنی بخورتش ؟
! نخیر بابا
. فقط یکمی کنجکاو شده بودم
. حتما باید لوکا باشه
لوکا ؟
. اون می تونه یه معجون نسبتاً قوی درست بکنه
. که اینطور
. پس واسه همینه که همه ی زیره ها ناپدید شده بودن
! میریم بانو رو پیدا بکنیم
! هی ، یه لحظه وایسا
. تا وقتی که می تونید ، لذت ببرید
. لیبرته ، آروم باش
. اجازه نده حرف های جولی روت تاثیر بذاره
. همین نقطه ضعفه توئه
. زیادی فکر می کنی ، باید یکمی هم عمل بکنی
. این بهتر از اینه که چشم بسته کاری رو انجام بدی
مگه تو نگران بانو نیستی ؟
! البته که هستم
. ولی کور کورانه اینور و اونور دویدن کمکی نمی کنه
. اول باید چند تا سر نخ پیدا بکنیم
سر نخ ؟
. به نظر تو دردسر افتادین
... شما دارید دنبال یه دختر با موهای قرمز می گردید
مگه نه ؟
. فقط یه راه برای پیدا کردن چیزی که دارید دنبالش می گردید ، هست
. دنبال آتنای مو طلایی که افتخار و سرافرازی رو برای گل های رگالو میاره ، بگردین
... الهه ی توپ ریسمان سفید
. شما را به راهی که قادر به دیدنش نیستید ، راهنمایی خواهد کرد
این دیگه یعنی چی ؟
. یه معمای سادست
" گل های رگالو "
. به یه زن توی این جزیره اشاره می کنه
. اون زنی که براشون افتخار و سرافرازی میاره
. و نیازی به اشاره هم نیست که آتنا الهه ی بافندگی و نساجیه
... الهه ی مو طلاییه بافندگی رگالو
ها ؟
اتفاق خوبی افتاده ؟
. موندو
چرا خودت حدس نمیزنی ؟
... نکنه فلیسیته اتفاقی
توی خوابش گفته ، " بابا ، دوستت دارم " ، یا یه همچین چیزی ؟
. معلومه که خیلی دوستش داری
. اینجوری اون بیشتر هم ازت بدش میاد ها
... راستش
. این که عالیه
. همسر من هم خوب نقشه هایی می کشه ها
. من فقط می خوام که اونا با همدیگه خوب باشن
. هر چی نباشه ، من شبیه مادرشونم
. واقعا که ، اول دانته ، حالا هم تو
. ما گروه خیلی خوبی داریم
. هم لیبرته و هم نووا ، هر دوشون دارن سخت تلاش می کنن تا بر خودشون غلبه بکنن
... با وقت گذروندن با همدیگه
... امیدوارم که بتونن با تفاوت های همدیگه کنار بیان
. و یاد بگیرن که به همدیگه احترام بذارن
. اون وقت قدرت های آرکانای هر دوشون قوی تر میشه
... راستش
. می خوام که اونا بتونن یکمی راحت باشن
. درست میگی
. وقت زیادی نمونده
. من یه مرد خوشحالم
... بهترین زن رو ، بهترین دختر رو
. و بهترین خانواده رو دارم
. من خیلی بیشتر از چیزی که بیشتر مردم می تونن توی کل عمرشون بدست بیارن ، دارم
... واسه همین ، بانوی زیبای من
. لطفا اینقدر چهره ی غمگینی به خودت نگیر
. خیلی خب ، بچه ها
. دیگه تقریبا رسیدیم
... هر سال و هر سال این رو می گم ، اما
! این راه لعنتی خیلی طولانیه
! دقیقا
... می فهمم که این به خاطر اینه که داریم این کار رو پشت سر جولی انجام میدم ، اما
پشت سر جولی ؟
. آره
... می دونید که من دارم
گیاهان دارویی رو برای کیمیاگری توی گلخانه ی خودم پرورش میدم ، مگه نه ؟
. آره
. اون مرد وحشتناک بدون اجازه ازشون استفاده کرده
. اونم خیلی زیاد
" . خب ، اون معتقده که ، " چیزی که ماله توئه ، ماله منه
... واسه همینه که یه باغ گیاهان دارویی کوچیک
. اینجا ، جایی که نمی تونه پیداش بکنه ، ساختم
. میتونی اسمش رو بذاری ، مقر مخفی لوکا
... ما رو سالی یه بار دنبال خودش می کشونه
. تا تو برداشت گیاهان دارویی بهش کمک بکنیم
. نمی دونستم
... بانوی من
. حتی منم یکی دو تا راز برای خودم دارم
. لوکا چان ، بیا یه استراحتی بکنیم
. اینقدر گرسنمه که دیگه هیچ قدرتی برام نمونده
یکمی زیادی با خودت نیاوردی ؟
... آخه ، قبل از نهار ، میان وعده ی صبحگاهی
. و میان وعده ی ظهر هستن ، و بعد از اون هم میان وعده ی ساعت 3 هستش
یعنی همه ی اونا ، غذاست ؟
. آره ، ولی امسال ، یه چیز دیگه هم هست
چی ؟
. یه رازه
... خب حالا
! تا دا
. میان وعده ی صبحگاهی ، شیرینی کانولیه که با پنیر ریکوتا پر شده
چطوره ؟
. از بهترین مغازه ی رگالو خریدمشون
... آره ، خیلی
خوشمزست ، مگه نه ؟
. پاچه
ها ؟ کار اشتباهی کردم ؟
. حتی خود منم تا حالا همچین کاری با بانو نکرده بودم
The Story of the Arcane Family
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
The Story of the Arcane Family
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
The Story of the Arcane Family
Forums.AnimWorld.Net
Translated By : Ramo 7
دقیقا واسه چی داریم دنبال یه گربه ، اینور و اونور میریم ؟
. خود منم زیاد دلیلش رو نمی دونم
... پس اینجوری شد که الهه ی مو طلایی ، فدریکا سانه و
. و توپ ریسمان سفید هم این گربست
. اگه فقط به جای این ، یه سگ بود
... از اونجایی که این قراره ما رو به راهی که قادر به دیدنش نیستیم ، راهنمایی بکنه
. پس چاره ی دیگه ای نداریم
! پاچه
. بسیار عالی ، چقدر شجاع
. اما ، بامبینو ، نیازی نیست نگران بشی
. همه ی تله های اینجا رو خود لوکا درست کرده
واقعا ؟
. برای اینن که نذارن جولی بیاد داخل
. پاچه ، تو دقیقا سال پیش هم توی همین تله افتادی
. تا الان دیگه باید جاش رو یاد بگیری
. غیر ممکنه
. این مغز فندقی بعد از اینکه سه قدم بر میداره ، همه چیز رو فراموش می کنه
بانو ، میشه یه چیزی در دفاع از من بهشون بگی ؟
لوکا ، فکر نمی کنی اینا یکمی دیگه زیادی باشن ؟
. اصلا
. راستش ، اینا واسه جولی اصلا هم کافی نیستن
تو از جولی خوشت نمیاد ؟
اون استاد کیمیاگری توئه ، مگه نه ؟
. دقیقا
. اون مرد یه نابغه ی کیمیاگریه
. ولی نمی تونم ستایشش بکنم
. لطفا شما هم ازش فاصله بگیرید ، بانوی من
... لوکا
. فکر می کنم دوباره گرسنم شده
. بیاین زودتر بریم به باغ گیاهان دارویی تا سریع تر بتونیم نهار بخوریم
. از دست تو
. بیاین عجله بکنیم و سریع تر از این محل اعصاب خورد کن بریم
! دبیتو ، اونجا نه
! اوپس
برای چی همیشه من ؟
. واقعا که ، از دست شما دوتا
. زودباشید ، تقریبا رسیدیم
. لطفا سعی نکنید که تله های بیشتری رو هم فعال بکنید
. ای بابا
! یه نفر من رو بیاره پایین
اینقدر دور ؟
. لعنتی ، فایده ای نداره
داری چی کار می کنی ؟
. داشتم سعی می کردم که ببینم می تونم این رو با دست چپم بیارم بیرون یا نه
. ولی فکر کنم نمیشه
. چقدر احمقانه
. ممکنه بهش احتیاج پیدا بکنیم
. یه احساس خیلی بدی دارم
. دقیقا ، بهتره حواسمون رو خوب جمع بکنیم
. ولی اگه اتفاقی افتاد ، من باهاشون می جنگم
. به شمشیر تو احتیاجی نداریم
احتیاجی نیست ، ها ؟
. بریم
. باشه
! آره ، وقت نهاره
! بفرما
ها ؟
. کسی که کار نکنه ، غذا هم نمی خوره
! خیلی خب ، همگی
. خودتون رو واسه یه برداشت محصول فوق العاده ، مفرح و عالی آماده کنید
. خیلی هیجان زده شدی ها
. یه گیاه دارویی به خصوص هست که می خوام قبل از نهار بچینمش
. پاچه ، لطفا تو برو اونور
. دبیتو ، تو هم اونجا ، لطفا
من چی کار می تونم بکنم ؟
. اه ، بانوی من
. اگه فقط با همون زیبایی همونجا وایسید ، کمک خیلی بزرگی به من می کنید
. کم چرت و پرت بگو
. این عشقت نسبت به بانو ، بالاخره دیوانت کرد
. منم کمک می کنم
. پس زودباشید و کار رو تموم بکنیم تا بتونیم نهار بخوریم
! بله ، بانوی من
دبیتو ! این دیگه چجور روشیه ؟
. دیگه نمی تونم
لوکا چان ، هنوز وقت نهار نشده ؟
. لطفا یکمی دیگه تحمل بکنید
. با توجه به محاسبات من ، تقریبا دیگه تمومه
مطمئنی که اتفاقی نمی افته ؟
قراره اتفاقی بی افته ؟
. این هنوز یه رازه ، بانوی من
. عالی ترین کارم تا به امروز
. خیلی دلم می خواد که نتیجش رو ببینم
. ایول ، چقدر خوبه که قدت کوتاست
! هی
! لعنتی ! پات رو بکش کنار ، درست وسط راهه
. باشه ، باشه ، نووا ساما
... اگه این لوکا باشه که این تله های پیچیده و دقیق رو درست کرده
. پس یعنی اینکه واقعا جدیه
! صبر کن
! این رو قرضش میگیرم
. اوو ! این شمشیر های ژاپنی هم زیاد بد نیستن
... لیبرته ، تو
... نووا
! بریم
. باشه
! بانو
! فلیسیته
ها ؟
. هی ، دیر کردین
. خسته نباشید
اون جیغ واسه چی بود ؟
. اه ، یه کرم تو سیبش بود
. بابت تلاش سختتون خیلی ممنونم
. به نظر میرسه معجونی که ساخته بودم خیلی خوب کار کرده
! راستی ، معجون
. این یه معجونه که ماما ازم خواسته بود درست بکنم
. این فقط روی گربه ها عمل می کنه
. باهاش از خودمون اثر به جا میذاشتم تا شما رو بکشونه اینجا
ماما ازت خواسته بود ؟
. آره
. راستی ، ما می خواستیم نامه ی ماما رو برسونیم دست بانو
منظورت چیه ؟
... به طور خلاصه ، همه ی اینا یه سوپرایز از طرف ماما
. واسه شما دوتا کوچولو و بامبینو بودش
. یه جور دیگه بخوام بگم ، همتون گول حقه ی ماما رو خوردین
. دقیقا
. همه ی ما سه تا آدم بزرگ شیطون ، توی این کار با ماما همدست بودیم
بهتون خوش گذشت ؟
. بد نبود
. بالاخره آزاد شدیم
. بابت چند دقیقه پیش شرمنده
. بدون اجازه از شمشیرت استفاده کردم
... اون تو یه موقعیت اضطراری بودش
. تازه منم از شمشیرت استفاده کردم
. احتیاجی نیست معذرت خواهی بکنی
بانو ، ماما چی گفته ؟
فل ؟
ها ؟
. انگاری اتفاق خیلی خوبی افتاده ، سومیره سان
. همش هم به خاطر بازیگری فوق العاده ی شما بودش ، جووانا
. خیلی خب ، جمع بشید ، جمع بشید
! دبیتو ، اینقدر قیافت رو ترسناک نکن
پس این رازی بود که داشتی پنهانش می کردی ؟
... آره ، این اولین باری بود که
. به غیر از ما سه تا ، چند نفر دیگه هم به این مقر مخفی می اومدن
. دلم می خواست که بتونم این موقعیت اوکازیون رو یه جایی ثبت بکنم
! زودباشید ، لبخند بزنید
. این یه عکس یادگاریه خیلی مهمه
! خیلی خب ، بگیر که رفتیم
! یک ، دو ، سه ! لازانیا
لوکا و دبیتو اصلا تغییری نکردن ، مگه نه ؟
. نگران نباش ، مادر
. ما هممون کاملا خوشحالیم
نشانه ای از یه واقعه ی بسیار مهم " ؟ "
. داری سر به سرم میذاری ، پاچه
. همشون به نظر عالی میرسن
... باید به زودی دیگه بین خودم و بانو فاصله بندازم
. درسته
. قبل از اینکه بفهمی ، بچه ها بزرگ میشن
. امروز با لیبرته به باغ گیاهان دارویی لوکا رفتم
. خیلی سخت بود
. ولی خوش گذشت
. من قوی تر میشم
... قوی تر میشم تا بتونم
... اه ، ماما
: به دختر عزیزم
. لطفا با یه بوسه به این مردان شجاع ، پاداش بده
. البته روی گونه
. با عشق ، از طرف ماما
... عشاق
... من تصمیم داشتم تا سایه ای سرگردان باشم
در این بادی که آن چنان می وزد که
. گویی می خواهد مرا پاره پاره کند
... اما در این حصار شفافِ اطراف من
، تمام کاری که می توانستم انجام دهم
. خیره شدن به آسمانی بی انتها بود
... عزم خود را جزم کردم تا به دوردست ها بروم
. با افسردگی ای بی نام و نشان در درون قلبم
... با رویا هایی شکسته در میان دست هایمان
. در آن مسیر شروع به دویدن کردیم
. ما دیگر تردید نخواهیم کرد
تکه های گنجینه
، آنگاه که چشمانمان را از این خیال پردازی هایمان باز کردیم
. شبی طولانی و تاریک در مقابل خود دیدیم
. و اکنون ، و اکنون این گونه تمام تکه ها ، گنجینه ای برای ما هستند
. خیلی خب ، مراسم توبه ی امروز رو شروع می کنیم
. کسی که باید مجازات بشه رو با نام بردن اسم کارتش ، انتخاب بکنید
. لا فورزا
. لا تمپرانزا
. گناهکار امشب تو هستی ، لا فورزا
!چی ؟
چرا من ؟
. فکر می کردم که قراره تنهایی با بانو یه عکس دو نفره بندازم
منظورت چی بود که فقط می تونستیم یه دونه عکس بندازیم ؟
. انگاری ، اون صفحه ها خیلی شکستنی بودن
. اصلا نمی دونستم
... بدین ترتیب
! ممنون برای غذا
! خیلی خوشمزست
B u o n o !
. نمی تونم جلوی خودم رو بگیرم
. واقعا واسه اونایی که نمی تونن از این بخورن ، متاسفم
... می خوام ... لازانیا بخورم
! لازانیا
... ظاهراً ، قسمت بعدی درباره ی منه
. که دارم اون پیرمرد رو می کشم
چی ؟ یه داستان درباره ی هر چقدر که دلت می خواد می تونی لازانیا بخوری ، نیست ؟
... نخیر ، قسمت بعدی درباره ی اینه که من و بانو
... این یارو خیلی ترسناکه